La selva del lenguaje. Introducción a un diccionario de los sentimientos

José Antonio Marina
Editorial Anagrama

Este libro es un tratado de lingüística a escala humana. «Quisiera hablar no sólo de los lenguajes triunfantes, creadores, comunicativos, sino también de los lenguajes fracasados, de las incomprensiones y malentendidos», dice el autor, que añade: «He supuesto que a mis lectores, que son para quienes trabajo y los que me pagan por hacerlo, les interesaría conocer el papel que el lenguaje juega en sus vidas. ¿Por qué nos hablamos continuamente? ¿Por qué nos hacemos preguntas que nosotros mismos tenemos que contestar? ¿De dónde vienen las frases?» Los formalismos han alejado la palabra del mundo de la vida donde nació, y conviene devolverla cuanto antes a su país de origen para recuperar su sentido. José Antonio Marina traza una genealogía del lenguaje haciendo una teoría del sujeto hablante. Es el hombre quien da sentido a las cosas.

El desafío de aprender. El desafío de enseñar

María Cecilia Richards Torres
Ediciones Lom, 2017

María Cecilia Richards Torres vincula los esfuerzos por superar la exclusión con la formación de estudiantes de pedagogía, mediante el acompañamiento de sus prácticas profesionales. El texto se organiza en tres partes. La primera, “Salidas prematuras de las escuelas ¿desertores o excluidos?” incluye un conjunto de artículos sobre fracaso y deserción escolar. La segunda parte, “Relatos desde la observación de prácticas profesionales”, constituye la reflexión a partir del registro de observaciones de clases, y la tercera parte aborda una evaluación diferente de iniciativas pedagógicas innovadoras. 

Antología fundamental

Pablo Neruda
Ediciones Pehuén

La Antología fundamental de Pablo Neruda se inscribe dentro de la colección de ediciones populares conmemorativas que impulsan la RAE y la Asociación de Academias de la Lengua Española y que se publica en España y Latinoamérica bajo el sello editorial Alfaguara.

La compilación de la obra esencial de Neruda ha corrido a cargo del académico chileno Hernán Loyola, quien ha logrado perfilar una excelente guía para poder seguir, en doce capítulos, la aventura creadora del gran poeta.

La Odisea

Homero
Origo

Podemos leer el poema épico de La Odisea, perfectamente, como un libro de aventuras. Es la historia de Odiseo, un héroe que, después de la guerra de Troya, tarda 20 años en retornar a su hogar en Itaca. En este viaje conoce personajes fantásticos, como los cíclopes y las sirenas, y recibe la ayuda (otras veces castigo) de los dioses, que participan activamente en la vida de los humanos. Odiseo, incluso, desciende a los infiernos y conversa con los muertos.

Pero esta obra es mucho más que una historia de aventuras. Creada por Homero —se cree, a fines del siglo IX a.C. o principios del siglo VII a.C.—, por muchos siglos fue para los griegos una fuente de identidad cultural. Estos poemas, antes de ser escritos, solían ser recitados en público. Por medio del protagonista, Odiseo, se representaban los valores que eran centrales para la sociedad griega de la época. Considerada un clásico absoluto de la literatura universal, esta nueva edición—traducida al español por Luis Segalá y Estalella— está acompañada de las ilustraciones de Marcelo Escobar.